Bogertgallery
 
Harmen van der Tuin

Exact in het midden zijn, is meditatie.

Daar zijn, met een diepe relatie met het midden, is Kunst.

In het midden zijn, en het Zijn, haar verhaal laten vertellen, is schoonheid.

Moet ik dan geen standpunt innemen ?

Me bewust worden, van mijn innerlijke ruimte, en me daarin ontspannen, laat elke standpunt verdwijnen.

………………………………………. en wat rest, is openheid.



 

Exactly in the middle is meditation.

To be there, with a deep relation to the middle is art.

To be in the middle, and to Be, to tell her story is beauty.

Should I then not take a position?

To become aware, of my inner space, and to relax therein, makes every position disappear.

…………………………..and what remains, is openness.  


 

Exactement au milieu est al méditation.

Pour être là, avec un relation profonde avec le milieu, est art.

Pour être au milieu, et d’être, pour raconter le histoire d’elle est beauté.

Dois-je alors pas prendre une position ?

A prendre conscience, de mon espace intérieur, et de se détendre qui y sont, laisser chaque position disparaitre.

………………………………………. Et ce qui reste, c’est l’ouverture.

Harmen van der Tuin - harmen_knokke_gallery.jpg

Harmen van der Tuin - DSC09918e.jpg

Harmen van der Tuin - DSC09583_bewerkt.jpg

Harmen van der Tuin - DSC09589_bewerkt.jpg

Harmen van der Tuin - DSC09581_bewerkt.jpg

Harmen van der Tuin - DSC00133.jpg

Harmen van der Tuin - DSC09576_bewerkt.jpg

Harmen van der Tuin - DSC00135.jpg

Harmen van der Tuin - DSC00132.jpg

Harmen van der Tuin - DSC09913e2.jpg

Harmen van der Tuin - DSC09843e.jpg

Zeedijk 732 8300 Knokke - Het Zoute Belgium T. direct +32 (0) 50 688 236
knokke@bogertgallery.be / Open van 11.00 tot 18.00 u. - Dinsdag gesloten / Ouvert tous les jours á partir de 11.00 á 18.00 h. - Fermé le mardi
Interact Network 2013